Franceză - ACTUALITES
|
Paris, France/Romanian Global News
|
|
luni, 26 iulie 2010 |
|
La chorale Carmina Romana a été fondée vers la fin de l’année 2009 et a pour but de promouvoir la musique roumaine traditionnelle et culte (en particulier la musique sacrée et folklorique). En principe, toute personne, quelle que soit son appartenance nationale ou culturelle, peut faire partie de la chorale si elle a envie de connaitre de plus près la culture roumaine et d’apprendre le roumain d’une manière simple et pratique et, bien sûr, de chanter en roumain.
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
Strasbourg, France/Romanian Global News
|
|
vineri, 23 iulie 2010 |
|
Compte tenu des inondations catastrophiques qui ont touché le nord-est de la Roumanie dans la première moitié de ce mois, la Paroisse orthodoxe roumaine de Strasbourg a décidé d'organiser une collecte d'objets de première nécessité et d'argent.
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
Paris, France/Romanian Global News
|
|
marţi, 20 iulie 2010 |
|
Du 12 juillet au 15 août, durant cinq semaines, le Cabaret Sauvage présente dans son festival d’été cinq villes du monde, cinq cultures différentes, cinq invitations au voyage.
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
Paris, France/Romanian Global News
|
|
miercuri, 07 iulie 2010 |
|
Le Théâtre du Bourg-Neuf en collaboration avec la Maison Jean-Vilar et l’Institut Culturel Roumain de Paris organise à Avignon, du 11 au 16 juillet inclus, une «Palabraise exceptionnelle en hommage à la Roumanie».
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
Paris, France/Romanian Global News
|
|
luni, 21 iunie 2010 |
|
L’Institut Culturel Roumain de Paris et l’Institut de la Langue Roumaine de Bucarest organisent le 25 juin 2010, à partir de 10h dans les locaux de l’ICRP (1 rue de l’Exposition, 75007 Paris), une session d’évaluation des connaissances de roumain langue étrangère.
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
Montreal, Canada/Romanian Global News
|
|
duminică, 06 iunie 2010 |
|
Chaque été, début juin, pour la Journée internationale de l'enfant, vous êtes invité(e)s à l'occasion du spectacle interculturel VIVE LES VACANCES! organisé par l'association culturelle M.A.V.A.-La Marche à l'amour, à la vie et à l'amitié en collaboration avec l'association „La vie en mouvement" Dimanche le 6 juin à 18 h30, en Auditorium Grover, YM-YWHA Ben Weider JCC, 5400 Westbury, Montréal (près de la station de métro Côte-Ste- Catherine).
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
Paris, France/Romanian Global News
|
|
luni, 31 mai 2010 |
|
L’Institut roumain de Paris, en collaboration avec la Maison de la culture yiddish, la Maison Heinrich Heine, le Centre tchèque, les Instituts hongrois, slovaque, polonais et roumain, Les Amis du Roi des Aulnes, sur l’initiative du CIRCE (Centre Interdisciplinaire de Recherches Centre- Européennes) de l’Université de Paris-Sorbonne et l’Association Adice vous invitent aux PALABRES CENTRE-EUROPEENNES: PANORAMA DES LIVRES SUR L’EUROPE CENTRALE, Jeudi 3 juin 2010 à 19h à l’Institut culturel roumain, 1 rue de l'Exposition, 75007, Paris.
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
Montreal, Canada/Romanian Global News
|
|
duminică, 30 mai 2010 |
|
Anuca Dragan, chanteuse, auteure et folkloriste d’origine roumaine, interprétera Dimanche le 30 mai, à 14 h, dans la Librairie Paulines de Montreal, des chansons en roumain et en français et nous fera connaitre la beauté des traditions spécifiques aux villages de Roumanie.
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
Montreal, Canada/Romanian Global News
|
|
miercuri, 19 mai 2010 |
|
Afin de souligner les succès obtenus des enfants talentueux au jeu-concours international Kangourou des Mathematiques 2010, nous sommes heureux de vous inviter au gala de remise des prix qui aura lieu mercredi, le 26 mai, 17H30 au Centre Gabriel le-et-Marcel-Lapalme, 5350 rue Lafond. Il est prioritaire de transmettre aux enfants de bonnes valeurs et de les encourager à relever des nouveaux défis.
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
Paris, France/Romanian Global News
|
|
joi, 06 mai 2010 |
|
La Nuit européenne des musées prend cette année une dimension communautaire et européenne, dépassant les frontières géographiques mais aussi temporelles. C'est donc une Nuit des musées multi-pays, multi-générationnelle et continue à travers les nouveaux médias et les nouvelles technologies.
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
Montreal, Canada/Romanian Global News
|
|
miercuri, 21 aprilie 2010 |
|
A cause de l'eruption volcanique en Islande qui a perturbe le trafic aerien en Europe, la tournee canadienne du spectacle-evenement "Du pain plein les poches" est reprogramee pour le 4, le 6, le 7 et le 9 mai, anoncent les organisateurs.
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
Cluj Napoca, Roumanie/Romanian Global News
|
|
miercuri, 14 aprilie 2010 |
|
De 19 au 24 april, a partir de 10h00 jusq'a 18h00, dans le cadre de l'Universitatea Sapientia, de Cluj Napoca, aura lieu un "Atelier de realization cinema", avec le réalisateur français Florent Darmon. Diplôme de l'Ecole Normale Supérieure Luis Lumière et doctorant en cinéma, Florent Darmon est réalisateur de documentaires et de films de fiction, mais aussi formateur dans les domaines de la réalisation, analyse de l'image et écriture de scenario.
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
Bruxelles, Belgique/Romanian Global News
|
|
joi, 01 aprilie 2010 |
|
Hyparxix asbl en collaboration avec Arthis - La Maison Culturelle Belgo-Roumaine asbl et ACAP organisent Samedi 10 Avril 2010 à 19h00, dans L'ancienne église - Place de l'église, Berchem Sainte-Agathe, un concert de musique de chambre.
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
Strasbourg, France/Romanian Global News
|
|
miercuri, 24 martie 2010 |
|
La Chorale orthodoxe roumaine ACOR de Strasbourg a l'honneur de vous inviter au concert de musique liturgique de Carême qu'elle présentera le Dimanche 28 mars 2010 a 17h00 (Dimanche des Rameaux) dans l'église paroissiale, 14 rue Sainte Élisabeth.
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
Cluj, Roumanie/Romanian Global News
|
|
marţi, 23 martie 2010 |
|
Harmonies Sacrées Airs, Motets, Symphonies et Sonades pour la Cour, les Paroisses et les Couvents de Religieux et Religieuses, Concerts en Roumanie de musique baroque avec l'ensemble AUSONIA (France).
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
Strasbourg, France/Romanian Global News
|
|
luni, 22 martie 2010 |
|
Le Département d'Etudes Roumaines de l'Université de Strasbourg propose Mardi 30 mars 2009, à 18h30 (Le Patio, Amphi 6), dans le Saison 2010 Les «Mardis du cinéma roumain», le film Niki et Flo [Niki si Flo], (2003), réalisé par Lucian Pintilie, avec Victor Rebengiuc, Razvan Vasilescu, Coca Bloos. Entrée libre et gratuite. Le film est en version originale, sous-titré en français.
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
Strasbourg, France/Romanian Global News
|
|
marţi, 02 martie 2010 |
|
Samedi 13 mars 2010 l'ACAR va organiser à Strasbourg le Bal du Martisor et à cette occasion nous allons organiser le concours qui va décider la Miss qui va représenter la France au concours mondial de Miss diaspora qui aura lieu cet été sur le littoral roumain.
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
Strasbourg, Franta/Romanian Global News
|
|
luni, 01 martie 2010 |
|
Le Département d'Etudes Roumaines de l'Université de Strasbourg vous propose pour le saison 2010 Les „Mardis du cinéma roumain" et mardi 2 mars 2010, à 18h30 (Le Patio, Amphi 6), sera le film „Un été inoubliable [O vara de neuitat]", (1994), réalisé par Lucian Pintilie, avec: Kristin Scott Thomas et Claudiu Bleont.
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
Bruxelles, Belgium/Romanian Global News
|
|
miercuri, 24 februarie 2010 |
|
„Mansarde à Paris, les détours Cioran", de Matei Visniec, mise en scène de Radu Afrim, avec Marja-Leena Junker, Marie-Lune, Elena Popa, Andrei Elek, Constantin Cojocaru, Valéry Plancke et Luc Schiltz, sera presentee du me 17 au ve 19 mars 2010/20h30 au Théatre 140 de Bruxelles.
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
Montreal, Canada/Romanian Global News
|
|
miercuri, 24 februarie 2010 |
|
Les roumains de Montreal sont invites du 25 Février au 27 Février 2010, de 19h30, a Théatre Calixa-Lavalée, 3819, rue Calixa-lavallée (Parc Lafontaine), Montréal, à découvrir un spectacle original et fort en émotions, écrit et interprété par l'artiste d'une grande sensibilité Nancy Issa, au profit de L'Institut du Cancer de Montréal. Le spectacle, ecrite et interprétée par Nancy Issa, est un hommage au poète et dramaturge espagnol: Federico García Lorca.
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
Bruxelles, Belgique/Romanian Global News
|
|
luni, 22 februarie 2010 |
|
Arthis - La Maison Culturelle Belgo-Roumaine organise le 09.03.2010 de 18h30 à 21h00 une visite nocturne du Musée BELvue, le lieu pour vivre la démocratie et l'histoire. Départ de Arthis à 18h00. Visite gratuite. Réservations : 02/511.34.20;
Această adresă e-mail este protejată împotriva spamului, JavaScript trebuie activat pentru a putea vizualiza pagina.
Dans le cadre des cours de français organisés par Arthis.
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
Strasbourg, France/Romanian Global News
|
|
marţi, 16 februarie 2010 |
|
Le Département d'Etudes Roumaines de l'Université de Strasbourg vous propose pour le Saison 2010 Les „Mardis du cinéma roumain", mardi 16 février 2010, à 18h30 (Le Patio, Amphi 6), „Au diable Staline, Vive les mariés [Nunta muta]", 2008. Réalisé par Horatiu Malaele, Vlad Paunescu, avec Alexandru Potocean, Meda Andrea Victor, Luminita Gheorghiu, durée: 1h27.
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
Montreal, Canada/Romanian Global News
|
|
vineri, 12 februarie 2010 |
|
L'Association M.A.V.A. - La Marche à l'amour, à la vie et à l'amitié presidee par Otilia Sorina Tunaru, organise samedi, le 13 fevrier a 14 H dans la salle de spectacles de la Librairie Paulines, dans le quartier Rose mont (2653, rue Masson, Montréal), présence le concert LIBERTÀ qui chante l'amour universel.
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
Montreal, Canada/Romanian Global News
|
|
miercuri, 10 februarie 2010 |
|
L'association M.A.V.A.-La Marche à l'amour, à la vie et à l'amitié, presideé par Otilia-Sorina Tunaru, organise dimanche le 14 février, dans la Résidence Le Sommet de la Rive, Foyer et Salle Océanie, 3501 boul. Gaétan-Laberge, H4G 0A2, Métro LaSalle, Arrondissement Verdun, Montréal, la 4e edition d'un spectacle intergénérationnel où les arts mettent la joie au coeur.
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
Strasbourg, France/Romanian Global News
|
|
miercuri, 03 februarie 2010 |
|
Dans le cadre du «Carrefour franco- roumain» l'Association Culturelle et Amicale Roumaine ACAR vous invite à une présentation - débat avec le thème : « L'influence de la France en Roumanie
de plus anciens temps à nos jours - histoire, culture, architecture ... ».
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
Bruxelles, Belgium/Romanian Global News
|
|
marţi, 02 februarie 2010 |
|
Artyhis - La Maison Culturelle Belgo-Roumaine asbl organise une exposition de peinture par l'artiste: Mihail Nacu. Vernissage: vendredi 12.02.2010 à 19.00. Exposition ouverte de 12.02.2010 à 26.02.2010
33 Rue de Flandre, 1000 Bruxelles.
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
Paris, France/Romanian Global News
|
|
vineri, 29 ianuarie 2010 |
|
La musique rend hommage à Anna de Noailles, Concert, Mercredi 3 février à 20 h a L-Institut Culturel Roumain de Paris.
« Elle était plus intelligente, plus malicieuse que personne. Ce poète avait la sagacité psychologique d'un Marcel Proust, l'âpreté d'un Mirbeau, la cruelle netteté d'un Jules Renard. » - Jean Rostand, préface à Choix de poésies d'Anna de Noailles, 1960 Née à Paris en 1876 avec le prénom de Anne-Elisabeth, la princesse Bibesco Bassaraba de Brancovan, descendante des familles de boyards Bibescu et Craiovesti de Roumanie, est la fille du prince Grigore Bibescu-Basarab, lui-même fils du prince valaque Gheorghe Bibescu et de la princesse Zoe Brâncoveanu.
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
Berchem Sainte-Agathe, Belgium/Romanian Global News
|
|
miercuri, 27 ianuarie 2010 |
|
Hyparxix asbl en collaboration avec Arthis - La Maison Culturelle Belgo-Roumaine asbl et ACAP organisent lundi, 8 fevrier, à 20h00 un concert de musique de chambre, dans L'ancienne église - Place de l'église, Berchem Sainte-Agathe, avec Eugen Dumitrescu et Corina Raducanu.
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
Montreal, Canada/Romanian Global News
|
|
luni, 25 ianuarie 2010 |
|
Nouvellement partenaire de la Communauté Moldave du Québec, le Carrefour Jeunesse Emploi Anjou Saint Justin est heureux de vous convier à une séance d'information sur ses différents services d'aide à l'intégration professionnelle, Mardi le 26 janvier 2010 à 17h30, Carrefour Jeunesse Emploi Anjou Saint-Justin.
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
Strasbourg, France/Romanian Global News
|
|
marţi, 19 ianuarie 2010 |
|
L'ACAR, une de plus anciennes association franco - roumaines, va fêter cette année 18 ans d'existence et organise dimanche, 24 janvier, l'Assemblée générale, a 10h 30, à l'ARES 10, rue d'Ankara.
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
Paris, France/Romanian Global News
|
|
miercuri, 13 ianuarie 2010 |
|
Nouvel An, nouvelle vitrine à l'Institut Culturel Roumain de Paris: concerts, expositions, cinéma, rencontres littéraires et débats dans l'air du temps, un agenda bien rempli. Heureux de partager avec vous l'univers spirituel et l'esprit créatif des Roumains, l'Institut Culturel Roumain vous propose un début d'année dense en évènements culturels divers, pertinents et dynamiques, accès en ...libre service.
|
|
Citeşte mai departe...
|
|
|
|