„Vă scriu din Atena în anii crizei - îmi dă posibilitatea să scriu despre poporul grec pentru poporul român”

Email Imprimare PDF


La finele săptămânii trecute, duminică, 23 februarie 2014, la Sediul Ligii Franco-Elene din Piaţa Kolonakiou nr. 2, comunitatea românească din Grecia a asistat la un eveniment de nivel înalt - seara culturală a Societăţii Culturale Ateniene „Balkania Contemporană" - care l-a avut invitat special pe ES ambasadorul României în Grecia, Lucian Fătu.

La evenimentul organizat de Societatea Culturală Româno-Elenă Balkania Contemporana Atena, condusă de Monica Săvulescu Voudouri, au mai participat dl. Petros Tsarouchis, reprezentantul presei la Preşedinţia Greciei pentru Uniunea Europeană şi Consulul General al României la Salonic, Martin Ladislau Salamon.

În începerea evenimentului a avut loc o discuţie liberă pe tema agendei preşedinţiei elene a Uniunii Europene şi a perspectivei României în acest context, discuţie susţinută de Ambasadorul României în Republica Elenă, dl. Lucian Fătu şi dl. Petros Tsarouchis, reprezentantul presei la Preşedinţia Greciei pentru Uniunea Europeană.

„Dialogul româno-grec are loc nu numai la nivel bilateral, dar şi la nivel regional şi european. Sprijinim proiectele Greciei şi ne bucurăm că întâlnirile, de până acum, dintre miniștrii celor două ţări au fost foarte productive. Acest lucru reprezintă un succes pentru Grecia mai ales că în contextul alegerilor elene din luna mai preşedinţia Greciei este foarte grea", a subliniat, printre altele Lucian Fătu.

„Mulţumesc pentru invitația venită din partea unei societati care promovează Balcanii şi mai ales mulţumesc domnului ambasador pentru participarea la acest eveniment. România este o ţară cu care avem legături strânse de foarte, foarte mulţi ani, şi care vor continua pe mai departe. Într-adevăr este o președinţie foarte grea pentru noi deoarece trecem printr-o perioada foarte grea, însă, cu siguranţă, va fi cea mai economică preşedinţie de până acum. Vrem ca preşedinţia Greciei la UE să rămână în istorie drept o președinție europeană competentă", a declarat, printre altele, Petros Tsarouchis, reprezentantul presei la Preşedinţia Greciei pentru Uniunea Europeană.


După ce a fost lansată la Salonic la începutul anului, cartea în limba română a scriitoarei Monica Săvulescu Voudouri, ce se intitulează „Vă scriu din Atena în anii crizei", apărută la Editura Tracus Arte din București, a fost prezentată şi la Atena. Onoarea de prezentare a volumului a revenit, din nou, Consulului General al României Martin Ladislau Salamon (doctor în sociologie) care a efectuat o scurtă prezentare şi ne-a făcut „cunoştinţă" cu volumul scriitoarei citindu-ne câteva fragmente.

„Încerc de la carte la carte să îmi stabilesc statutul. Am fost scriitor român, am fost scriitor român în diasporă, la penultima carte am fost scriitor al diasporei, iar acum cred ca această carte îmi dă posibilitatea să scriu despre poporul grec pentru poporul român. Destinul meu a fost să trăiesc printre greci şi să pot scrie acum despre aceştia în anii de criză. Personajele mele sunt persoanele din vecinătatea mea, sunt multi dintre dumneavoastră, cartea fiind un volum de poveşti de viaţă inspirate de oamenii de rând", a spus scriitoarea Monica Săvulescu Voudouri care a mulţumit tuturor celor prezenţi pentru participare şi sprijin.

Pe final, evenimentul a rezervat participanţilor o surpriză muzicală, românii din Atena având ocazia să o cunoască pe celebra cântăreaţă de operă Marina Krilovici, pe post de profesor. La Atena, Marina Krilovici predă muzică unor tineri foarte talentaţi. Serata culturală româno-elenă a constituit un moment propice pentru elevii domniei sale Stella Kavadia, Iannis Britsas, Hara Gheladari, Andreas Karaoulis şi Hristos Ramopoulos să prezinte publicului lucrări de Schumann, Brahms, Faure, Schubert, Mozart, Puccini, Obradors, Giordani şi Caccini.

Trebuie subliniat faptul că cele două săli în care a avut loc evenimentul au găzduit două expoziţii de pictură a artiştilor plastici Gabriel Grama şi Mihalis Garifallakis.

Evenimentul a fost un real succes românesc ce a reunit la sediul Ligii Franceze din Atena persoane importante din diaspora română din Grecia. Acesta a fost posibil şi cu ajutorul sponsorilor Patiserie Simigerie Covrigarie Romaneasca „Carpathian Bakery" Atena şi Restaurantul Dorna Atena.

Un material de Ana Ţuţuianu – RoMedia.gr

Fotografie de grup Romedia.gr: (de la stânga la dreapta) Gabriel Grama, Martin Ladislau Salamon, Petros Tsarouchis, Michalis Garifallachis, Monica Savulescu Voudouri, Marina Krilovici, Amb. Lucian Fatu, pe fundal lucrări ale artistului grec.

Foto 2 Romedia.gr - Consulul General al Romaniei in Salonic Martin Ladislau Salamon, alaturi de traducatoarea - de moment, a domniei sale.

 


Acest website folosește cookies pentru a îmbunătăți experiența utilizatorilor. Pentru a afla mai multe despre cum puteti controla sau sterge cookie-urile cititi politica de utilizare Cookie-uri.

Continuarea navigării implică acceptarea lor.