„Orizonturi culturale italo-române” nr. 6 / iunie 2017

Email Imprimare PDF

23_orizonturi_culturale
Este on-line numărul 6 / iunie 2017 al revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române / Orizzonti culturali italo-romeni", înregistrată în Italia cu ISSN 2240-9645 şi accesibilă la adresele www.orizonturiculturale.ro şi www.orizzonticulturali.it, transmite Romanian Global News.

 

Ediţia română propune următoarele pagini: „Cărţi şi autori de care e rău dacă uităm": Licuricii lui Pasolini (Smaranda Bratu Elian); Emil Cioran şi Dieter Schlesak, corespondenţa publicată în italiană (Vivetta Valacca, traducere de Gabriel Badea); Din povestirile lui Dino Buzzati: „Ispitirea Sfântului Anton"(traducere de Anca-Domnica Ilea); Arheologia Romei, prin text și imagine (Gabriel Badea); „Minunăţii subterane", o carte despre frumuseţile nevăzute ale Italiei (Raluca Niţă); Lectura lui Dante. Procesiunea mistică (Purgatoriu XXIX) (studiu de Laszlo Alexandru); Restaurarea ca spectacol la Muzeul Arheologic din Napoli (Andreea Foanene).

Ediţia italiană prezintă pagini precum: Il modernismo di Mircea Eliade. In dialogo con Sorin Alexandrescu (interviu realizat de Gabriel Badea, traducere italiană îngrijită de Mauro Barindi); Pierpaolo Pasolini e il linguaggio del potere (Smaranda Bratu Elian); Gesuiti in Transilvania: come passa (e non) l'iconografia veneziana (Cristian Damian); «La casa dai vetri arancioni» di Ion Minulescu è ora tradotta in italiano (traducere şi prezentare de Mauro Barindi); Cioran/2. Pensare in prima persona: i paradossi del paradosso (Ionuț Marius Chelariu).

Ediţia română poate fi citită pornind de la linkul http://www.orizonturiculturale.ro/ro_home.html

Ediţia italiană poate fi accesată la linkul http://www.orizzonticulturali.it/it_home.html

 

Suntem parteneri cu:

Despre noi



Romanian Global News constituie un canal de ştiri preluate, prioritar, din comunităţile româneşti de peste hotare, ştiri care vor fi transmise constant către mass-media din România, Guvern, Parlament, Preşedinţie etc. Acelaşi flux de ştiri îmbogăţit şi cu ştiri din România va fi transmis către  mass-media de expresie românească din  comunităţile româneşti de pretutindeni şi către presa străină . Scopul esenţial al unei asemenea întreprinderi este acela de a aduce realitatea românească de peste hotare în centrul atenţiei publicului larg din România. Astfel, pe lângă ştirile de senzaţie sau cu o anumită încărcătură politică, preluate de cele mai multe ori de mass-media din România, o agenţie de ştiri de acest tip va asigura prezenţa constantă în presa românească a tuturor evenimentelor din cadrul comunităţilor româneşti şi din ţările unde aceste comunitati traiesc. Agenţia se adreseaza mass-media din cadrul comunităţilor româneşti din statele vecine şi din Occident, mass-media străine, mass-media din România, cărora le pune la dispoziţie informaţia pe bază de parteneriat, ambasadelor României, ambasadelor străine din România precum şi altor instituţii interesate. Orice român din afara frontierelor care are ceva de transmis despre activităţile sale sau al comunităţii din care face parte poate fi corespondent al RGNPRESS.

Parteneri din Basarabia

Newsletter



Facebook

RSS Syndicator

Banner


Acest website folosește cookies pentru a îmbunătăți experiența utilizatorilor. Pentru a afla mai multe despre cum puteti controla sau sterge cookie-urile cititi politica de utilizare Cookie-uri.

Continuarea navigării implică acceptarea lor.